قالت محكمة التحكيم الرياضية اليوم الخميس انها ايدت ايقاف لويس سواريز مهاجم اوروجواي لاربعة اشهر عن اللعب بسبب عضه المدافع الايطالي جيورجيو كيليني الا انه بات بوسع اللاعب التدريب مع فريقه الجديد برشلونة الاسباني.

وسيظل من غير المسموح لسواريز باللعب في المباريات الرسمية خلال فترة الاربعة اشهر كما سيظل ايقافه لتسع مباريات دولية قائما.

واضاف بيان صادر عن محكمة التحكيم الرياضية "تم بشكل عام تأكيد العقوبات التي فرضها الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) على اللاعب."

وتابع "ومع ذلك فان الايقاف لاربعة اشهر سيطبق على المباريات الرسمية فقط ولن ينطبق بعد الان على الانشطة التي لها علاقة بكرة القدم (مثل التدريبات والانشطة الترويجية والامور الادارية)."

واستطرد البيان "وجدت محكمة التحكيم الرياضية ان العقوبات المفروضة على اللاعب تتناسب بشكل عام مع الخطأ الذي ارتكبه."

واضاف البيان "الا ان المحكمة اعتبرت ان ايقاف اللاعب عن دخول الاستادات والايقاف عن ' اي انشطة لها ' مبالغ فيها بالنظر الى ان مثل هذه الاجراءات غير ملائمة لتجرم الخطأ الذي ارتكبه اللاعب وسيكون لها تأثير على انشطته عقب نهاية الايقاف."

وقال الفريق القانوني لسواريز انه نجح في الدفع بان (الفيفا) اساء تطبيق قواعده عندما نظر القضية وان العقوبة التي فرضت على ممارسة اللاعب لاي انشطة لها علاقة بكرة القدم لم تكن ملائمة.

واضاف محامو سواريز في بيان "نتيجة لهذا فانه سيسمح لسواريز الان بالتدريب وحضور مباريات مع زملائه في فريق برشلونة في اطار الاستعدادات للموسم الجديد."

وتم ايقاف سواريز عقب عضه لكيليني في الشوط الثاني من المباراة التي فازت فيها اوروجواي 1-صفر على ايطاليا في دور المجموعات بكأس العالم يوم 24 يونيو حزيران الماضي.

وعقب خسارته الالتماس الذي قدمه للفيفا احال سواريز قضيته الى محكمة التحكيم الرياضية التي عقدت جلسة استماع يوم الجمعة الماضي.

وكان سواريز لاعبا في ليفربول في وقت وقوع حادثة العض الا انه انضم لبرشلونة بعدها في صفقة تبلغ قيمتها 81 مليون يورو (108.48 مليون دولار) حسب ما ذكرت وسائل اعلام محلية .