خبر سار.. الشرعية تعلن تفويج ونقل حجاج اليمن عبر مطار صنعاء و4 مطارات اخرى دولية محكمة مصرية تقرر رفع إسم محمد أبو تريكة من قوائم الإرهاب عاجل.. انهيار غير مسبوق للعملة اليمنية أمام الدولار والسعودي ''أسعار الصرف الآن'' أسرع هدف وانجاز شخصي لرونالدو.. أحداث ساخنة شهدها ديربي الرياض بين النصر والهلال نحو 6 آلاف طن مساعدات من مركز الملك سلمان لـ 14 محافظة يمنية بينها صنعاء الكشف رسميا عن قصة الطائرة التي شوهدت وهي تحلق في سماء عدن لوقت طويل وما هو السبب قاما بحملات حج وهمية بغرض النصب في مكة.. السلطات تعلن القبض عليهما وتحدد جنسيتهما كتائب القسام تكشف عن تدمير 100 آلية إسرائيلية في غزة خلال 10 أيام إطلاق نار وانفجارات قوية تدوي جنوب غرب مدينة غزة.. تفاصيل الكونغرس الأمريكي يعاقب بايدن على تأخير منح القنابل لجيش الاحتلال الإسرائيلي
اللهجة اليمنية تحتطن في مفرداتها الكثير من الكلمات خارج إطار اللغة العربية وتجري على ألسن اليمنيين بانتشار واسع , دون أن يعي الكثير منهم أن تلك الكلمات تعود للغات عالمية أخرى كاللغة الايطالية والانجليزية
والفارسية والتركية والهندية , مارب برس رصد عشرات المفردات خاصة تلك التي يجري تداولها بنطاق واسع على مستوى اليمن , ومن أهم تلك المفردات التي هي أصلا للغات أجنبية على النحو التالي:
زلطه : ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء
طرمبه : ايطاليه تعني مضخه
باغه : تركيه ومعناها بلاستيك
بفته : هنديه ومعناها القماش الابيض
بخت : فارسيه معناها الحظ
بس : فارسيه تستعمل للإسكات يعني اقطع واخس
بشت : فارسيه معناها مشلح
بهار : هنديه تعني بلاد الهند ابازير
تتن : تركيه ومعناها دخان
تجوري : هنديه ومعناها الخزنه
تريك : لاتينيه ومعناها مصباح
توله : هنديه ومعناها عيار للوزن
تاوه : تركيه معناها مقلا
خاشوقه : تركيه معناها ملعقه
خيشه : فارسيه ومعناها كيس من القماش
خبل : فارسيه ومعناها مجنون
دربيل : تركيه وهي تقريب البعيد
دروازه : هنديه ومعناها البوابه
دريشه : فارسيه ومعناها نافذه
دسته : فارسيه ومعناها حزمه
ديرم : هنديه وهي صبغة الرمان
ريغه : فارسيه وتعني خليط الماء والطين
وليه : فارسيه وتعني بساط
سرسري : تركيه وتعني العاطل
سروال : فارسيه وهي مركبه سر تعني فوق وال تعني القامه
شيره : فارسيه تعني رحيق السكر
شرشف : كرديه تعني غطاء النوم
طشت : فارسيه تعني اناء الغسيل
طربال : فارسيه وتعني شراع
رشه : فارسيه تعني جرة
قرطاس : يونانيه تعني ورق
قوطي : تركيه تعني علبة من الصفيح
كليجه : فارسيه تعني القرص الصغير
كندره : تركيه تعني الحذا
موتر : انجليزيه وتعني السياره
مالغ : فارسيه تعني ليس له طعم
واير : انجليزيه وتعني سلك