ماذا أقول لكم أيها البلهاء

هل نهتف أيها الجوعى

للسادة الحكام بالبقاء

لينعموا بكل شيء

ونقتسم البؤس والشقاء؟

ماذا أقول أيها البلهاء

هل أنتم جوعى؟

هل أنتم حيرى؟

هل أنتم في تيه؟

فهكذا أحبتي

ننعم مع حكامنا السادة

بصدق الإخاء

هم إخواننا الشبعا

وقدر لنا

أن نقتات جوعنا

والجوع يقتاتنا

فكله سواء

حكامنا سادتنا

أدام ظلكم ربنا

لكي تكونوا

بحكمنا سعداء

أدام ظلكم

فلقد نعمنا

بحرية القول

الحرية الخرساء

ولقد نعمنا

أن سمعتم همومنا

بأذانكم الصماء

...

حكامنا

يا أيها البغاة

الظالمين

عليكم لعنة الشعب

اليماني العظيم

بقدر ما بعدتم

عن الحكم القويم

وحدتم

عن الصراط المستقيم

يا زمرة البغي اللئيم

وطغمة الشيطان الرجيم

عليكم لعنة التأريخ

ولعنة الإله

وزادكم همًّا وغمًّا

فوق ما أنتم عليه

بقدر ما نهبتم

وقدر ما ظلمتم

وقدر ما أذقتم

الشعب العظيم

من جرع وشقاء

وكل أشكال العناء

فلترحلوا إلى الجحيم

للدرك الأسفل

بل وادي الويل الأليم

فقد سئمنا حكمكم

وظلمكم يا فاسدين

فلترحلوا

إلى مزابل التأريخ

فلترحلوا

إلى أي داهية

حتى نعيش هانئين

فانتم من سرقتم

الأحلام

وحكمتم الشعب بالأوهام

واختلقتم الأزمات والألغام

لتحرقوا الورود

وهكذا كان عهدنا بكم

نقض العهود

ونسف كل أشكال

الوعود

فغدركم ذقنا به ذرعا

وظلمكم لنا

أصبح في دينكم شرعا

...

فلتشربوا كأس المذلة

يا طغمة الإفساد

ولترحلوا بكل عار

يا أيها الأوغاد

*باحث في الأدب الإنجليزي, الهند.