الموت مر ... للشعب عام

هذا شعار حزب الحاكم

المعتوه ...

وعصابة اللصوص واللئام 

فهل ترون امتي

اني اكيل الاتهام

ام انني ارسم حقيقة

لحياة بؤس وسقام

...

الموت مر ... الموت مر

للشعب عام

هذا شعار حكومتي ...

 في كل عام

ياشعبنا تنبهوا لكل فاسد

من زمرة اللئام

فقد اتوا يطبلوا ويهتفوا

بحياة فرد فاسد

ويتعس الآنام

...

الموت مر ... الموت مر

للشعب عام ... للشعب عام

هذا شعار حزب فاسد

محارب للشعب والسلام

...

الموت مر ... الموت مر

للشعب عام ... للشعب عام

...

لكننا ياخوتي نقولها:

بكل فخر وعزة وانسجام

ان كان هذا موت مر ... لشعبنا

فاننا له باذن ربي

موت زؤام

فاننا له باذن ربي

موت زؤام ... موت زؤام

* باحث في الادب الانجليزيالهند